2023년도 경제도시위원회

공무 국외 출장 계획(안)

춘천시의회

경제도시위원회

공무 국외출장 계획서

1. 출장개요

출장목적	도시재생 및 도시 녹화 사업 등 다양한 개발 사업에 대한 제도와 선진사례 비교 분석을 위하여 공공기관 및 관련 기관 방문을 통해 춘천시 정책 추진에 있어 시행착오를 방지하고 시정발전 방안에 접목하고자 함.
출장동기 및 내용	· 춘천시 시정목표인 첨단 지식산업 도시 및 편리하고 쾌적한 미래형 도시 건설을 위해 일본의 선진 제도의 형성과정을 배우고 직접 체험을 통한 정보습득으로 춘천시 정책 수립에 기여 · 도시녹화 정책 추진 부서 방문을 통해 우리시의 도심지 내 녹지지역 보존 및 관리방안 및 국가호수정원의 성공적 조성에 필요한 사례 수집. · 성공적 관광협회 운영 및 의회 방문을 통한 의정활동 비교 연구 등을 통해우수 시책 및 사례를 통해 춘천시가 강원특별자치도 중심도시로 될 수 있도록 다양한 콘텐츠를 수집하고자 함.
출장기간	2023.4.24.(월) ~ 4.29.(토) / 5박 6일간
출 장 국	일본
출 장 자	소속	직급	성명	성별	연령	출장경비
						금 액	부담기관
	계		10명			23,262,400	춘천시의회사무국
	춘천시의회 (경제도시 위원회)	위원장	김운기	남	48	2,326,240	춘천시의회사무국
		부위원장	유홍규	남	60	2,326,240	춘천시의회사무국
		위원	김영배	남	57	2,326,240	춘천시의회사무국
		위원	박노일	남	35	2,326,240	춘천시의회사무국
	춘천시의회	의원	박제철	남	55	2,326,240	춘천시의회사무국
		의원	유환규	남	43	2,326,240	춘천시의회사무국
	춘천시의회 (의회사무국)	수석전문위원	이동우	남	57	2,326,240	춘천시의회사무국
		전문위원	윤영도	남	49	2,326,240	춘천시의회사무국
		비서팀장	이규열	남	42	2,326,240	춘천시의회사무국
		주무관	박일호	남	39	2,326,240	춘천시의회사무국

2. 출장일정

월 일 (요일)	출발지	도착지	방문기관	업무내용	접촉예정인물 (직책포함)
제1일	인 천	일본		인천 국제공항 출발(9:00)
4/24(월)		(도쿄)		일본 나리타 국제공항 도착(현지시간 11:20)
			· 긴자식스 · 메이지 신궁, 아사쿠사 센소지	· 도시재생 프로젝트 성공 사례 분석을 통한 우리 시 도시재생 아이디어 발굴 · 문화유산을 활용한 문화관광 우수사례를 통해 지역 관광 활성화 방안 모색	·현지 안내자
제2일	도쿄, 요코하마		- 도쿄도 건설국 공원녹지부(기관방문) - 도쿄도 주오구 도시정비과 (기관방문) · 요코하마 산케이엔	· 도쿄도 내 공원의 계획, 관리, 정비 및 도로의 녹화사업 연구를 통한 지역 녹화 사업 적용 방안 연구 · 미드타운 재개발 사업 사례 파악 및 마을 만들기 관련 자료 수집 · 지역 전통정원 시찰을 통해 우리시에 접목 가능한 콘텐츠 개발 자료 수집	·기관 관계자 ·기관 관계자 ·현지 안내자
4/25(화)
제3일	도쿄	교토	- 카사이린카이 해상공원(기관방문) · 미나토미라이 개발지구 21	· 우수한 공원 견학을 통해 우리 시 국가호수정원 필요한 자료 수집 · 도시 개발 지구를 시찰하여 관내 진행중인 여러 도시개발 사업과 비교·분석	·공원 관계자 ·현지 안내자
4/26(수)
제4일	교토, 미야마		- 미야마 관광협회, 카야부키 마을 (기관방문) · 도다이지 · 나라 사슴공원	· 일본 전통적 건축물 보존지구 운영사례를 수집하여 우리 시 건축 관리 정책 방안 모색 · 세계문화유산을 활용한 문화관광 우수사례를 통한 지역 관광 활성화 방안 모색 · 동물을 자연에 방목·운영하는 공원 시찰을 통해 우리 시 반려동물 산업 발굴 모색	· 기관 관계자 ·현지 안내자
4/27(목)
제5일	교토	오사카	- 교토부 의회(기관방문) · 금각사, 후시미이나리타이샤 헤이아신궁	· 의회와 행정기관과의 상호협력관계 및 의정활동 비교연구 · 다양한 양식의 건축물 시찰 및 역사관광지 현황 파악	· 의회 관계자 · 현지 안내자
4/28(금)
제6일	오사카		· 오사카 쿠로몬 시장 · 현장시찰(도톤보리)	· 재래시장 견학을 통해 우리시 전통시장 활성화 방안 모색 · 운하형 하천을 중심으로 조성된 시가지 탐방을 통해 우리시 도심 하천 활용 방안 연구	· 현지 안내자
4/29(토)
				일본 간사이 국제공항 출발 (현지시간 17:00)

※ 본 일정은 항공사 및 현지 사정에 의하여 변경될 수 있음.

○ 출장자 개인별 업무 내용

연번	소 속	직 급	성 명	업 무 내 용
1	춘천시의회 (경제도시위원회)	위원장	김운기	· 공무 국외비교 시찰 총괄
2	춘천시의회 (경제도시위원회)	부위원장	유홍규	· 의회 제도 및 의정활동 비교 연구에 대한 시의회 운영자료 수집
3	춘천시의회 (경제도시위원회)	의원	김영배	· 해외 다양한 건축물 관리 자료 수집 및 우리시 도시재생 사업 접목 방안 모색
4	춘천시의회 (경제도시위원회)	의원	박노일	· 체계적 도시개발 및 기업 유치 사례 조사를 통한 춘천시 인구 유입 요인 발굴
5	춘천시의회 (기획행정위원회)	의원	박제철	· 국내외 성공한 공원들의 모범사례 자료 수집 및 벤치마킹 방안 연구
6	춘천시의회 (복지환경위원회)	의원	유환규	· 도시 녹화 사업을 통한 쾌적한 시가지 조성 방안 모색
7	춘천시의회사무국	수석 전문위원	이동우	· 기관 방문 협의 및 일정 관리 · 연수에 필요한 자료 수집 보조 · 공무국외출장 의원 보좌 · 기타 활동 지원(사진 촬영 등)
8		전문위원	윤영도
9		비서팀장	이규열
10		주무관	박일호

3. 출장경비

성명	계 (원)	체 재 비($)				항공운임 (원)	자부담 (원)	비고
		계	일비	식비	숙박비
계	23,262,400	$12,480	$1,800	$4,200	$6,480	7,288,000	0
김운기	2,326,240	$1,248	$30X6일=$180	$81X3일=$243 $59X3일=$177	$150X2일=$300$116X3일=$348	728,800	0
유홍규	2,326,240	$1,248	$30X6일=$180	$81X3일=$243 $59X3일=$177	$150X2일=$300$116X3일=$348	728,800	0
김영배	2,326,240	$1,248	$30X6일=$180	$81X3일=$243 $59X3일=$177	$150X2일=$300$116X3일=$348	728,800	0
박노일	2,326,240	$1,248	$30X6일=$180	$81X3일=$243 $59X3일=$177	$150X2일=$300$116X3일=$348	728,800	0
박제철	2,326,240	$1,248	$30X6일=$180	$81X3일=$243 $59X3일=$177	$150X2일=$300$116X3일=$348	728,800	0
유환규	2,326,240	$1,248	$30X6일=$180	$81X3일=$243 $59X3일=$177	$150X2일=$300$116X3일=$348	728,800	0
이동우	2,326,240	$1,248	$30X6일=$180	$81X3일=$243 $59X3일=$177	$150X2일=$300$116X3일=$348	728,800	0
윤영도	2,326,240	$1,248	$30X6일=$180	$81X3일=$243 $59X3일=$177	$150X2일=$300$116X3일=$348	728,800	0
이규열	2,326,240	$1,248	$30X6일=$180	$81X3일=$243 $59X3일=$177	$150X2일=$300$116X3일=$348	728,800	0
박일호	2,326,240	$1,248	$30X6일=$180	$81X3일=$243 $59X3일=$177	$150X2일=$300$116X3일=$348	728,800	0

※ 환율 : 1,280원/USD(2023.03.20. 14:00 KEB 하나은행 기준)

※ 국가 및 도시별 등급 적용 : 도쿄(‘가’등급), 일본 그 외 (‘나’등급)

※「춘천시의회 의원 의정활동비 등 지급에 관한 조례」 및 「공무원 여비 규정」 등 적용

※ 통역비 및 부대비용 : 사무관리비(201-01)

4. 출장 기대효과

○ 춘천시는 민선8기를 맞이하여 「첨단 지식산업 도시」 및 「편리하고 쾌적한 미래형 도시」를 구축하기 위하여 노력하고 있으므로, 우리 시의회는 이번 국외 공무 출장을 통해 직접 선진 사례를 답사하고 올바른 대안을 제시하고자 함.

- 녹화사업 관련 기관 방문을 통해 친환경적인 녹지 공원 조성 및 운영 사례 연구하여 우리시의 도시숲 사업을 위한 정책 연구

- 미나토미라이 지구 시찰을 통하여 우리 시가 목표하는 기업도시의 방향성 모색

- 해상공원 탐방으로 국가호수정원 조성에 필요한 의회 차원의 지원 방향을 연구하고, 자연경관을 이용한 관광과 연계하여 지역일자리 창출에 대한 아이디어를 모색

- 관광산업 운영 방법 및 우수사례 분석으로 춘천시 빈집을 활용한 관광산업 활성화 방안 연구

- 일본의 신시가지부터 재래시장까지 성공 사례를 찾아, 원인을 분석하여 관내 시장의  새로운 아이템을 개발하여 관광객 유입방안과 지역경제 활성화 방안 모색

○ 시설 견학, 자료 수집, 비교 분석 등을 통한 개별 성과들로 춘천을 성장 동력을 찾아 시정에 반영될 수 있도록 의정활동에 기여하고자 함.