공무 국외연수 계획서

산업위원회 임 금석 의원외 2명

춘천시의회 의장 귀하

공무  국외 연수  계획서

1. 연수 개요

연수목적	강원도농업타운 운영 및 농업기술 현지 지도를 위한 공무국외연수
연수동기 및 배경	* 금년은 몽골 투브도와의 국제농업교류사업인(강원도농업타운) 3단계 사업(2011-15년)의 점검하는 해로, 몽골의 채소 자립 영농기반 확립을 위하여 농업전문가를 파견하여 재배기술 지원함을 견학함. * 채소 고품질 재배관리 기술을 현지 지도하고, 김치축제를 개최 하여 몽골 내 채소 소비촉진 및 농업타운 운영성과를 홍보하고, * 강원도농업타운 운영상황 전반을 점검하여 금후 현장실습형 교육단지 전환 지원 및 우리도 농업인, 농산물 관련 업체의 대 몽골 진출을 위한 교두보 역할을 수행하고자 함.
연수 기간	* 임 금석 : 2016. 7. 5 - 2016. 7. 11 * 황 찬중 : 2016. 7. 5 - 2016. 7. 11 * 황 환주 : 2016. 7. 5 - 2016. 7. 11
연수국	몽 골(Mongolia)
연수자	소속	직급	성명	성별	연령	여행경비
	춘천시의회	의원	임금석	남	45	250만원
	춘천시의회	의원	황찬중	남	48	250만원
	춘천시의회	의원	황환주	남	59	250만원

2. 연수 일정

월/일	지역	교통편	시간	상세일정
제1일 7/5일	춘천-인천 울란바토르	개별이동 KE867	15:00 18:00 19:55 23:30	춘천출발 인천국제공항도착 후 출국수속 대한항공으로 울란바토르 향발 칭기스국제공항 도착
제2일 7/6일	좀모트	전용차량	전일	호텔 조식 후 공식일정: 강원도 제1농업타운 방문 면담자 : 농업타운 관리자 및 현지 농업인 내용 : 운영상황 견학
제3일 7/7일	좀모트	전용차량	전일	호텔조식 후 공식일정: 몽골 좀모트 시장 및 시의회방문 내용: 강원도 농업타운 운영 현황 및 강원도와의 농업기술 교류 현황, 발전방안 청취
제4일 7/8일	울란바토르	전용차량	전일	공식일정: 몽골 농업대학교 방문 면담자: 농업대학교 학장 및 교수 내용: 몽골 농업 현황 청취 및 견학
제5일 7/9일	테를지	전용차량	전일	공식일정: 농촌 체험관광 시설견학 일정: 10:00-19:00 내용: 국립공원내 게르 체험 등 체험관광 시설 견학
제6일 7/10일	울란바토르	전용차량 KE868	09:00 00:55	공식일정: 몽골 농산물 유통 실태 견학 일정: 10:00 - 19:00 장소: 농산물시장 및 백화점 내용: 농산물 유통실태 견학 대한한공으로 인천공항 향발
제7일 7/11일	인천 춘천	개별이동	04:00 05:00 08:00	인천공항 도착 후 입국수속 인천공항에서 춘천으로 출발 춘천도착 후 연수일정 종료

3. 연수 경비

성명	항공운임	준비금	채제비			교육비	차량비	기타
			일비	식비	숙박비
임금석 황찬중 황환주	인천-울란바타르. 대한항공. KE867 왕복. 1인/ 1,141,600원		일30＄	일37＄	일145＄	기관 방문비	실비액
합 계	3,424,800		630＄	777＄	2.175＄

4. 연수 기대 효과

* 성공적인 농업기술 협력사업 추진으로 국격, 우리도 위상 제고,

양 도간 우호증진에 기여

* 김치축제 개최로 농업타운 운영성과 홍보, 몽골 내 채소 소비 촉진

및 한식 세계화에 기여

* 농업타운 운영상황 점검으로 현장 실습형 교육단지 전환 지원 및 채소류

고품질 생산 및 유통기술 전수

5. 기타 첨부서류

* 항공운임증명서 사본 1부

* 방문기관협의서 1부